Волк и лиса жили в одном месте. У волка был дом коряной, а у лисы ледяной. Вот
пришла весна красная, у лисы дом растаял, как не бывал. Что делать ей? Но лиса
хитра, пришла она к волку под окошечко, да и говорит: "Волченёк-голубок! Пусти
меня, горемычную, хоть во двор". А тот так толсто[[11 - Говорит.]]: "Поди,
лиса!" - "Волченёк-голубок! Пусти хоть на крылечко". - "Поди, лиса!" -
"Волченёк-голубок! Пусти хоть в избу" . - "Поди, лиса!" - "Волченёк-голубок!
Пусти хоть на приступочек". - "Поди, лиса!" - "Волченёк-голубок! Пусти на
печку". - "Поди, лиса!"
Вот лиса на печке лежит да хвостом вертит; совсем бы она, да вишь трои сутки не
едала: как узнать, где у волка хлеб? И ну искать; искала-искала, да и нашла на
избице у волка лукошко толокна да кринку масла, а сама опять на печку. Стук,
стук, стук! А волк: "Лиса, кто-то стукается?" Лиса в ответ: "Волченёк-голубок!
Тебя в ку'мы зовут, а меня в кумушки". - "Поди, лиса, а мне лихо[[12 - Не
хочется, лень.]]". А лиса тому и рада: с печки скок да на избицу скок, а там
масла лизнет, толоконца лизнет, лизала-лизала, да все и сзобала[[13 - Зобать -
есть, кушать.]]; с избицы скок да на печку скок, и лежит, как ни в чем не
бывала.
Волк спал-спал, да есть захотел и на избицу побрел. "Ахти беда! - волк завопил.
- Ахти беда! Кто масло съел, толокно сзобал?" А лиса: "Волченёк-голубок! На меня
не подумай". - "Полно ты, кума! Кто подумает на тебя!" И тем дело решили, а
голода не заморили.
"Поди, кума, на Русь, - говорит волк лисе, - что найдешь, то и тащи, а не то с
голоду умрем". А лиса ни слова в ответ и шмыг на Русь.
Выбежала на дорогу, видит - едет с сельдями мужик, прикинулась и легла поперек
дороги, как умерла. Наехал мужик на лису. "Ай, - говорит, - лисица! Что за
шерсть, что за хвост!" А сам лису в воз. Лиса тому и рада: и ну рыть сельди,
дорылась до дна и ну грызть рогозу, перегрызла рогозу и ну грызть дно у саней,
перегрызла и дно; сельди все в дыру пропустила и сама ускочила.
Мужик уже спал и ничего не знал; а лиса сельди собрала и к волку в избу
принесла. "На, - говорит, - волченёк-голубок! Ешь, веселись, ни об чем не тужи!"
Волк не может и надивоваться ухватке своей кумы: "Да как ты, кума, сельди-то
имала?" - "Ой ты, куманек-голубок! Я хвост-то как в прорубь упущу, сельдь да
две, сельдь да две!" Волка так и забирает попробовать это дело неслыханное.
Вот он хлеба каталажку[[14 - Каталажка - дорожная сумка, носимая за плечами.]]
наклал и отправился ловить сельдей, как кума его учила. Пришел он к реке,
упустил в воду хвост, да и держит, а лиса в то ж время молит: "На небе ясни,
ясни! У волка хвост мерзни, мерзни!" И вот треснул мороз, что у волка хвост
замерз.
Пришли поповы дочки и волка кичигой[[15 - Кичига - цеп молотильный; валек.]]
зашибли, да из шкуры себе шубу сшили! А лиса осталась одна жить, и теперя живет,
и нас переживет.