Ложная Черепаха вздыхала глубоко, и тянула(рисовала) заднюю часть одной
хлопушки(вертихвостки) поперек его глаз. Он смотрел На Алису, и пробовал
говорить, но в течение минуты, или два рыдания душили его голос. " Тот же
самый, как будто он имел кость в его горле, ' сказал Грифон: и это
принималось за работу, колебля его и ударяя кулаком его в задней части.
Наконец Ложная Черепаха возвращала его голос, и, со слезами, сокращающими
его щеки, он продолжал again:-
" Вы, возможно, жили много под морем - ' (я не имею, ' сказал Алиса) - " и
возможно Вы даже не были никогда представлены омару - ' (Алиса начала
говорить " я когда-то являлся на вкус - ', но сдержался торопливо, и не
сказал " Нет, никогда ') " - так что Вы можете понятия не иметь, какова
восхитительная вещь Кадриль Омара! '
" Нет, действительно, ' сказал Алиса. " Какой вид танца является ли это? '
" Ну, ' сказал Грифон, " Вы сначала формируетесь в линию по побережью - '
" Две линии! ' кричала Ложная Черепаха. " Печати, черепахи, лосось, и так
далее; тогда, когда вы очистили всю медузу из пути - '
" ЭТО вообще берет некоторое время, ' прерывал Грифон.
" - Вы продвигаетесь дважды(вдвое) - '
" Каждый с омаром как партнер! ' кричал Грифон.
" Конечно, ' Ложная Черепаха сказал: " продвиньтесь дважды(вдвое), набор к
партнерам - '
" - изменяют(заменяют) омаров, и удаляются(увольняются) в том же самом
заказе(порядке), ' продолжил Грифон.
" Тогда, Вы знаете, ' Ложная Черепаха происходила, " Вы бросаете - '
" Омары! ' кричал Грифон, с связанным в воздух.
" - столь же далеко из к морю, как Вы можете - '
" Плавание после них! ' кричал Грифон.
" Назад, чтобы приземлиться снова, и это - все первое число(фигура), '
сказала Ложная Черепаха, внезапно понижая(пропуская) его голос; и эти два
существа, кто суетились подобно безумным вещам все это время, сели снова
очень печально и спокойно, и смотрели На Алису.
" Это должен быть очень симпатичный танец, ' сказала Алиса робко.
" Были бы Вы любить видеть немного из этого? ' сказала Ложная Черепаха.
" Очень действительно, ' сказала Алиса.
" Ну, давайте пробовать первое число(фигуру)! ' сказала Ложная Черепаха на
Грифона. " Мы можем делать без омаров, Вы знаете. Который должен петь? '
" О, ВЫ поете, ' сказал Грифон. " Я забыл слова. '
Так что они начали торжественно танцевать вокруг и круглой Алисы, время от
времени наступающей на ее пальцы ноги(носки), когда они прошли слишком
близко, и махание их передними лапами, чтобы отметить время, в то время как
Ложная Черепаха пела это, очень медленно и sadly:-
" " Вы будете идти немного быстрее? " сказал хек(мел) на улитку. " Имеется
морская свинка близко позади нас, и он наступает на мой хвост. См. как
нетерпеливо омаров и черепахи весь аванс(прогресс)! Они ожидают на гальке -
Вы прибудете и присоединитесь к танцу?
Вы, не бете(ли) Вас, Вас, не бете Вы, Вы присоединитесь к танцу? Вы, не
бете(ли) Вас, Вас, не бете Вы, разве Вы не будете присоединяться к танцу?
" Вы не можете действительно иметь никакого понятия насколько
восхитительный будет То, когда они берут нас и бросают нас, с омарами, из к
морю! " Но улитка ответила " Слишком далеко, слишком далеко! " И поглядел
искоса - Сказанный он благодарил хека(мел) любезно, но он не будет
присоединяться к танцу. Был бы Не, мог не, будет не, мог не, не будет
присоедин к танцу. Был бы Не, мог не, будет не, мог не, не мог
присоединяться к танцу.
" " Какие вопросы это, как далеко мы идем? " Его чешуйчатый друг ответил. "
Имеется другой берег, Вы знаете, на другую сторону. Дальнейший от из Англии
ближе, чтобы Франция - тогда повернуть не бледную, любимую улитку, но
прибывать и присоединяться к танцу.
Вы, не бете(ли) Вас, Вас, не бете Вы, Вы присоединитесь к танцу? Вы, не
бете(ли) Вас, Вас, не бете Вы, разве Вы не будете присоединяться к танцу? "
'
" Спасибо, это - очень интересный танец, чтобы наблюдать, ' сказала Алиса,
чувствуя очень довольный, что это было закончено наконец: " и я делаю так
подобно что любопытную песню относительно хека(мела)! '
" О, относительно хека(мела), ' сказал Ложная Черепаха, " они - вы видели
их, конечно? '
" Да, ' сказал Алиса, " я часто видел их в dinn - ', она сдержалась
торопливо.
" Я не знаю, где Dinn может быть, ' сказала Ложная Черепаха, " но если вы
видели их так часто, конечно, Вы знаете то, чему они являются. '
" Я верю так, ' Алиса ответила глубокомысленно. " Они имеют их хвосты в их
ртах - и они - на всем протяжении крошек. '
" Вы неправильны относительно крошек, ' сказала Ложная Черепаха: " крошки
были бы все отмываться в море. Но они ИМЕЮТ их хвосты в их ртах; и причина
- - ', здесь Ложная Черепаха зевала и закрывалась, его eyes. - " Сообщают
ее относительно причины и всего это, ' он сказал на Грифона.
" Причина, ' сказал Грифон, ", что они БУДУТ идти с омарами к танцу. Так
что они отвергались к морю. Так что они были должны падать длинный путь.
Так что они получили их хвосты быстро в их ртах. Так что они не могли
получить их из снова. Это - все. '
" Спасибо, ' сказал Алиса, " это очень интересно. Я никогда не знал так
много относительно хека(мела) прежде. '
" Я могу сообщить Вам больше чем то, что, если Вы любите, ' сказал Грифон.
" Вы знаете, почему это назвало хек(мел)? '
" Я никогда не думал относительно этого, ' сказала Алиса. " Почему? '
" ЭТО ДЕЛАЕТ БОТИНКИ И БОТИНКИ. ' Грифон ответил очень торжественно.
Алиса была полностью озадачена. " Делает ботинки и ботинки! ' Она
повторилась задающимся вопросом тоном.
" Почему, что ВАШИ ботинки сделаны с? ' сказал Грифон. " Я подразумеваю,
что делает их настолько солнечным? '
Алиса смотрела вниз на них, и рассмотрела немного прежде, чем она дала ее
ответ. " Они сделаны с очернением, я верю. '
" Ботинки и ботинки под морем, ' Грифон происходил глубоким голосом, "
сделаны с хеком(мелом). Теперь Вы знаете. '
" И что они сделаны? ' Алиса спросила тоном большого любопытства.
" Подошвы и угри, конечно, ' Грифон ответил довольно нетерпеливо: " любая
креветка могла сказать Вам это. '
" Если я был хек(мел), ' сказала Алиса, чей мысли все еще бежали на песне,
" я буду сказать на морскую свинку, " Воздержитесь, пожалуйста: мы не хотим
ВАС с нами! " '
" Они были обязаны иметь его с ними, ' Ложная Черепаха сказала: " никакая
мудрая рыба не шла бы куда-нибудь без морской свинки. '
" Не был бы это действительно? ' сказала Алиса тоном большого
удивления(неожиданности).
" Конечно не, ' сказал Ложная Черепаха: " почему, если рыба прибыла в МЕНЯ,
и сказала мне, что он шел поездка, я должен говорить " С какой морскую
свинку? " '
" Разве Вы не подразумеваете " цель "?" Сказанная Алиса.
" Я подразумеваю то, что я говорю, ' Ложная Черепаха ответила оскорбленным
тоном. И добавленный Грифон " Ну, давайте слышать некоторых о ВАШИХ
приключениях. '
" Я мог сообщить Вам мои приключения - начинающий с этого утра, ' сказала
Алиса немного робко: " но бесполезно возвращаться к вчера, потому что я был
различный человек тогда. '
" Объясните все это, ' сказала Ложная Черепаха.
" Нет, нет! Приключения сначала, ' сказал Грифон нетерпеливым тоном: "
объяснения берут такое ужасное время. '
Так что Алиса начала сообщать им ее приключения со времени, когда она
сначала видела Белого Кролика. Она была немного озабочена, это только
сначала, эти два существа стало так близко к ней, один на каждой стороне, и
открыло их глаза и рты, так ОЧЕНЬ широкие, но она получила храбрость, как
она продолжала. Ее слушатели были совершенно тихи, пока она не добралась к
части относительно ее повторения " ВЫ СТАРЫ, ОТЕЦ УИЛЬЯМ, ' к Гусенице, и
словам все прибытие, различное, и затем Ложная Черепаха тянула(рисовала)
длинное дыхание, и сказала " Это очень любопытно. '
" Это - все относительно столь же любопытного, как это может быть, ' сказал
Грифон.
" Это все прибыло различным! ' Ложная Черепаха, повторная глубокомысленно.
" Я хотел бы слышать ее попытку и повторять кое-что теперь. Сообщите ей
начинать. ' Он смотрел на Грифона, как будто он думал, что это имело
некоторую власть(полномочие) по Алисе.
" Встаньте и повторение " ' TIS ГОЛОС БЕЗДЕЛЬНИКА, " ' сказал Грифон.
" Как существа заказывают один относительно, и делают одни уроки
повторения! ' думала Алиса; " я мог бы также быть в школе сразу. ' Однако,
она вставала, и начала повторяться, это, но ее голова было настолько полно
Кадрилью Омара, что она едва знала, что она говорила, и слова прибыли очень
подозрительный indeed:-
" ' Tis голос Омара; я слышал, что он объявил, " Вы пекли меня слишком
коричневый, я должен сахар мои волосы. " Как утка с ее веками, так он с его
носом Урезает его пояс и его кнопки, и выпускает его пальцы ноги(носки). '
[ Более поздние издания, длительные следующим образом, когда пески весь
сухи, он веселы как жаворонок, И будут говорить высокомерными тонами Акулы,
Но, когда повышения потока и акулы - вокруг, Его голос имеет робкий и
дрожащий звук.]
" Это отличается того, что я имел обыкновение говорить, когда я был
ребенок, ' сказал Грифон.
" Хорошо, я никогда не слышал это прежде, ' сказала Ложная Черепаха; " но
это кажется необыкновенной ерундой. '
Алиса не сказала ничто; она села с ее лицом в ее руках, задаваясь вопросом,
если что - нибудь будет КОГДА-ЛИБО случаться естественным способом снова.
" Я хотел бы объяснить это, ' сказала Ложная Черепаха.
" Она не может объяснять это, ' сказал Грифон торопливо. " Продолжайте
следующий стих. '
" Но относительно его пальцев ноги(носков)? ' Ложная Черепаха
упорствовала(сохранилась). " Как он МОГ выпускать их с его носом, Вы
знаете? '
" Это - первое положение(позиция) в танце. ' Алиса сказала; но был ужасно
озадачен всем это, и стремился, чтобы изменить(заменить) предмет.
" Продолжайте следующий стих, ' Грифон повторился нетерпеливо: " это
начинается " я пропу его садом. " '
Алиса не смела не повиноваться, хотя она чувствовала уверенность, что это
будет все прибывать неправильно, и она продолжала в дрожи voice:-
" Я пропускал его садом, и отмеченный, одним глазом, Как Сова и Пантера
разделяла пирог - '
[ Более поздние издания, длительные следующим образом Пантера брала корку
пирога, и соус, и мясо, В то время как Сова имела блюдо как его доля
удовольствия. Когда пирог был все закончен, Сова, как благо, любезно
Разрешался к карману ложка: В то время как Пантера получила нож и вилку с
рычанием, И заключила банкет -]
" Что ЯВЛЯЕТСЯ использованием повторения всего тот материал, ' Ложная
Черепаха прерывала, ", если Вы не объясняете это, поскольку Вы продолжаете?
Это - намного наиболее запутывающая вещь, которую я когда-либо слышал! '
" Да, я думаю, что вы лучше кончили бы, ' сказал Грифон: и Алиса была
только слишком довольна делать так.
" Мы будем пробовать другое число(фигуру) Кадрили Омара? ' Грифон
происходил. " Или были бы Вы любить, когда Ложная Черепаха поет Вас песня?
'
" О, песня, пожалуйста, если Ложная Черепаха была бы так добра, ' Алиса
ответила, настолько нетерпеливо что Грифону, сказала, в довольно
оскорбленном пальце ноги(носке), " Гм! Никакой составляющий(объясняющий)
вкусы! Пойте ее " Суп Черепахи, " будет Вы, старина? '
Ложная Черепаха вздыхала глубоко, и началась, голосом, иногда забитым с
рыданиями, петь this:-
" Красивый Суп, столь богатый и зеленый, Ожидающий в горячем глубоком
блюде! Кто для таких лакомств не наклонился бы? Суп вечернего, красивого
Супа! Суп вечернего, красивого Супа! Beau - ootiful Soo - oop! Beau -
ootiful Soo - oop! Soo - oop e - e - вечер, Красивый, красивый Суп!
" Красивый Суп! Кто заботится для рыбы, Игры, или любого другого блюда? Кто
не дал бы все еще для два p ennyworth только красивого Супа? Pennyworth
только красивого Супа? Beau - ootiful Soo - oop! Beau - ootiful Soo - oop!
Soo - oop e - e - вечер, Красивый, beauti - FUL СУП! '
" Хор снова! ' кричал, Грифон, и Ложная Черепаха только что начал повторять
это, когда крик " начало испытания(суда)! ' Слышал в расстоянии.
" Продвиньтесь! ' кричал Грифон, и, беря Алису рукой, это поспешно ушло,
без того, чтобы ожидать в течение конца песни.
" Какой испытание(суд) является ли это? ' Алиса задыхалась, поскольку она
бежала; но Грифон только ответил " Продвигаются! ' И бежал быстрее, в то
время как все более слабо прибыл, продолжил бриз, который следовал за ними,
меланхолия words:-
" Soo - oop e - e - вечер, Красивый, красивый Суп! '
|
